Bogdan rentrait de l’école, regrettant pour la centième fois de ne pas avoir écouté sa mère. Elle lui avait dit qu’il faisait froid dehors et lui avait conseillé de porter un pull chaud et une doudoune.
Mais Bogdan a décidé qu’un manteau léger serait mieux aujourd’hui. Ses seules pensées étaient du thé chaud et un lit bien chaud. Il avait envie de dormir après les leçons difficiles de l’école.
Mais ensuite, il remarqua une vieille dame étrangement allongée sur un banc dans le parc. Pourquoi était-elle allongée là ? Il faisait très froid dehors et il y avait de la neige partout.
Bogdan a essayé de lui demander si tout allait bien, mais la dame n’a pas répondu, même si ses yeux étaient ouverts. Inquiet, il utilisa ses mains gantées pour lui réchauffer les mains. Ils étaient froids comme de la glace.
Ensuite, il a commencé à appeler son père, implorant de l’aide parce que personne ne semblait y prêter attention ni appeler une ambulance pendant qu’il criait. Son père est arrivé rapidement en ambulance et a emmené la vieille dame à l’hôpital. Toute la soirée, Bogdan n’a pas pu trouver la paix en pensant à la dame.
Son père a promis qu’ils lui rendraient visite à l’hôpital le lendemain soir. Le lendemain, le personnel de l’hôpital a félicité Bogdan. Il s’est avéré que la vieille dame avait subi une crise cardiaque. Si Bogdan n’avait pas agi rapidement, il aurait peut-être été trop tard.
La dame s’est présentée et a commencé à pleurer et à serrer Bogdan dans ses bras. Il s’est avéré qu’elle était enseignante.
Après ce qui s’était passé, elle s’est rendue chez le directeur de l’école où Bogdan étudiait, pour le féliciter. Elle a ensuite été embauchée comme enseignante à l’école et enseigne désormais la biologie à Bogdan. Elle utilise souvent Bogdan comme exemple à toute la classe pour montrer que ne pas être indifférent peut sauver la vie de quelqu’un.