Le mot italien « Blu » est très similaire au mot anglais « Blue » et signifie la même chose : bleu. Les arguments des parents ont été catégoriquement rejetés et les efforts des avocats n’ont pas encore donné de résultats. Et si la situation n’est pas résolue, la jeune fille sera nommée selon la décision de l’État.
Le droit à un nom personnel est-il quelque chose de sacré qui ne dépend que de la personne elle-même ? La loi italienne dit sans équivoque : rien de tel. En 2000, un décret présidentiel a été publié selon lequel le nom de l’enfant doit correspondre à son sexe.
Mais, à l’aube du XXIe siècle, de l’égalité, des libertés, de l’anarchie des genres et en général dans « l’Europe éclairée », il existe une cinquantaine de variétés de sexes, et pas seulement votre archaïque « garçon/fille ». N’importe quel mot peut devenir un nom, même « tabouret » ! Mais le tribunal a dit non.
« Blu » est une couleur, donc même s’il peut être utilisé pour donner un surnom à un enfant, il n’y a aucune indication du genre féminin dans le mot. Chers parents, si vous souhaitez enfreindre la loi, le juge choisira simplement un autre « prénom féminin normal » et vous ordonnera de donner ce nom à votre fille.
Accepte-le. Ou reprenez vos esprits et proposez un autre nom. Le plus intéressant est que « Blu » est déjà inscrit dans divers documents — la fille n’est pas née hier. Mais c’est le cas lorsque la bureaucratie se manifeste dans toute sa splendeur.
Les parents eux-mêmes l’expliquent : la fille porte le nom de Blue Ivy, la fille de Jay Z et de Beyoncé, bien connue dans le monde médiatique. En outre, une demande adressée à l’Office national des statistiques a révélé qu’en 2017, en Italie, il y avait au moins six femmes portant ce nom et rien.
L’un d’eux, Blu Lapore, 41 ans, a déclaré : « Ma mère a expliqué au registraire de l’État que les noms changeaient avec le temps. » Par exemple, « Celeste » était autrefois purement masculin, mais maintenant, les Italiens appellent principalement les filles ainsi. Et dans le même Milan, il y a deux personnes nommées Green et Green (Verde).
On ne sait pas très bien comment cela va se terminer, mais cette affaire n’est certainement pas la dernière.